Edit'Arts

Published on juillet 6th, 2014 | by MagMozaik

3

Pays Basque: Une Mozaik de talents! Euskal Herria: Dohain Mozaika bat!

Nous y voilà enfin! En ce 14 juillet, jour de notre fête Mozaik, nous inaugurons ce site qui devient le vôtre! Vous y trouvez toutes les infos qui font l’actualité des arts, des cultures et des arts de bien vivre dans notre Pays Basque, Nord et Sud. Vous y publierez votre actualité, vos avis, critiques et constructifs, et vos suggestions. Il sera votre vitrine où vous vendre et vous promouvoir, que vous soyez artistes, acteurs ou prescripteurs de la vie culturelle, institutions, partenaires ou annonceurs. Il vous proposera des mozaikbox à vous, amateurs et amoureux de notre richesse artistique et culturelle, que vous soyez à Bordeaux, Toulouse, Paris ou partout ailleurs en Europe et dans le monde où vibre la fibre basque! Alors pour partager avec nous un brin d’impertinence, une larme d’esprit décalé, et des nuages, à profusion, de métissages culturels, de créativité et surtout de transfrontalité, n’hésitez pas à nous lire et à vous abonner à notre newsletter mensuelle, à nous malmener par vos commentaires, en attendant notre version papier trimestrielle, diffusée en librairies et sur abonnements dès cet automne, dont l’exigence de haute qualité et d’excellence vous surprendra peut être! C’est tout le mal que nous nous souhaitons et tout le bien que nous ambitionnons pour vous tous!

N’hésitez pas à faire circuler l’information auprès de vos amis et sur vos réseaux sociaux!!!

Et quelle meilleure façon clownesque de me présenter à vous? Contrairement aux apparences nous faisons nôtre la parabole de Moravia avec son Ange de l’information, et non son Diablotin!!

Catherine CLERC, directrice de publication

c.clerc@magmozaik.com ou contact@magmozaik.com

 

Azkenean, heldua zaigu! Uztailaren 14 honen karietara, gure Mozaik festaren eguna, zuena bilakatuko den gune hau estrenatzen dugu! Gure Ipar eta Hego Euskal Herrian arte, kultur eta ongi bizitzeko arteen gaurkotasuna osatzen duten berri guziak aurki ditzazuen. Zuen berri, iritzi, kritiko eta hobekitzaileak, bai eta zuen iradokitzeak ere argitaratuko dituzue bertan. Zuen erakusleihoa izanen da zuen obrak salarazteko eta zuen burua ezagutarazteko, izan zaitezten kultur biziaren artista, eragile edo preskriptore, instituzio, partaide edo iragarki jartzaile. Mozaikbox-ak proposatuko dizkizue zuei, gure arte eta kultur aberastasunaz zaletu eta maiteminduak zareten horiei, Bordale, Tolosa, Paris edo euskal senak bihotza pilpilka jartzen duen Europa edo munduko edozoin lekuan izanki! Orduan gurekin ozarkeria poxi bat, izpiritu xelebre malko bat, eta, ausarki, kultur mestizaia, sormen eta gehien bat mugazgaindiko hodeiak gurekin partekatzeko, zalantzarik ez izan, irakur gaitzazue eta gure hilabeteroko newsletterari harpida zaitezte, eta gaizki trata gaitzazue zuen komentarioekin, liburutegietan eta harpidetuz udazken honetatik goiti eskuragarria izanen den gure hiruhileko paperezko bertsioa igurikatuz, eta gerta daiteke honen kalitate handiak eta bikaintasunak harritu zaitzaten! Hau da guretzat desiratzen dugun piesena eta zuentzat nahi dugun onena!

Eta badea klun baten gisara molde hoberik ene burua zuei aurkezteko? Irudiaren kontra, gureganatzen dugu Moraviaren parabola haren informazioaren Aingeruarekin, eta ez haren Deabruatxoarekin!!

Catherine CLERC, argitalpen zuzendaria

This Post Has Been Viewed 43 Times

Tags:


3 Responses to Pays Basque: Une Mozaik de talents! Euskal Herria: Dohain Mozaika bat!

  1. ghis says:

    bravo pour ce nouveau site Web tout en finesse, couleur poésie et humanité !!
    longue vie à magmozaik !
    amitiés
    ghis

  2. gonzalez says:

    Belle aventure à vous ! Ravie de voir un si joli projet !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Back to Top ↑
  • Rejoignez-nous sur Facebook

  • Catalogue art/culture

  • L’annuaire Mozaik 2017

    L’annuaire Mozaik 2017
  • Panier