Non classé

Published on mai 17th, 2015 | by MagMozaik

0

Bayonne, ville d’art, ville créative

Plutôt que de décortiquer de manière exhaustive le nouveau guide artistique actualisé de Bayonne, nous avons préféré retranscrire, dans son intégralité, l’éditorial de Jean-René Etchegaray, Maire de la ville et adjoint à la culture de la précédente équipe municipale. C’est en somme un publi-reportage, mais gratuit!! L’occasion pour nous de rappeler que notre site accueille cette forme de sponsoring payant nous permettant de vivre aussi!

Bayonne, ville d’art, ville créative

Bayonne est une ville où les artistes et intellectuels ont depuis toujours aimé séjourner. De la première Académie de Dessin, créée en 1778, à l’école bayonnaise de peinture, qui rassemble, à la fin du XIXème siècle, une génération d’artistes autour de la figure tutélaire de Léon Bonnat, de nombreux peintres et sculpteurs ont marqué la vie artistique à Bayonne et contribué à son rayonnement. Les riches collections conservées au Musée Bonnat-Helleu- musée des Beaux-Art de Bayonne-, et au Musée Basque et de l’histoire de Bayonne en témoignent. Aujourd’hui, nombre d’artistes, sculpteurs, peintres, photographes, graveurs, dessinateurs, ont fait le choix de s’y installer et de vivre de leur art au quotidien.

Labellisée Ville d’art et d’histoire, Bayonne continue à encourager l’énergie artistique qui irrigue chaque quartier de la cité. Se géographie se prête au flux d’un patrimoine vivant et renouvelé, et révèle, d’une rive à l’autre de la Nive et de l’Adour, de la Floride aux Hauts de Bayonne, en s’attardant sur le quartier Saint Esprit, la vitalité de le création culturelle de ce territoire.

Pour vous aider à partir à la rencontre de ces artistes et de leurs oeuvres, dans des ateliers parfois atypiques, des galeries privées ou associatives, de ces collectifs ou centres d’art qui oeuvrent avec passion, la Ville a conçu avec eux ce guide qui invite à la déambulation, à la découverte et au partage. Au delà du rendez-vous pérenne “Parcours d’artistes” organisé désormais chaque année au mois de mai, j’espère que cette brochure vous incitera à vivre toute l’année Bayonne au fil de l’art.

a0bae750b8

Baiona, arte hiria, sortze hiria

Artistek eta inelektualek Baionan egotea betidanik gustukoa izan dute. 1778an sortu lehen marrazki Akademiatik, Léon Bonnat pertsona ospetsu babeslearen inguran XIX. mendearen bukaeran biltzen dituen Baionako margolan eskolara, margolari eta zizelkari anitzek markatu dute bizi artistikoa Baionan eta honen ospea sustatu. Bonnat-Helleu Museoa -Arte Ederretako Museoan eta Baionako Museoan atxikiak diren bilduma aberatsak honen lekutko ditugu. Gaur egun, artista, zizelkari, margolari, argazkilari, grabatzaile, marrazkilari ugarik bertan plantatzea eta haien arteaz egunerokoan bizitzea erabaki dute.

Arte eta historia hiria labela lorturik, hiriko auzotegi bakoitza garaztatzen duen energia artistikoa sustatzen segitzen du Baionak. Haren geografia ondare bizi eta berritu baten jarioari egokitzen zaio eta lurralde horren kultur bizkortasunaren sormena nabarmentzen du, Errobi eta Aturriren bazter batetik bestera, Floridetik Bauinabo Gainaldeetara, San Izpiritu auzotegitik iraganez. Artista hauek eta haien obrekin topo egitera joaten laguntzeko, batzuetan atipikoak diren atelerietan, galeria pribatu edo elkarteetan, pasio handiarekin jarduten duten kolektibo edo arte zentro horietakoetan, Hiriak hara ona ibiltzeari, aurkikuntzari eta partekatzeari gomita luzatzen duen gida hau haiekin sortu du.

Engoitik urte guziz Maiatzan antolatua den “artisten ibilbidea” hitzordu iraunkor horretaz haratago, espero dut liburuxka honek urte osoan Baiona artearen haritik biziko duzuela.

Livrets disponibles dans tous les espaces participant au Parcours d’Artistes, à la Mairie de Bayonne et à l’Office de tourisme.

Jean-René Etchegaray, Maire de Bayonne, via magmozaik64200@gmail.com

This Post Has Been Viewed 161 Times


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Back to Top ↑
  • Rejoignez-nous sur Facebook

  • Catalogue art/culture

  • L’annuaire Mozaik 2017

    L’annuaire Mozaik 2017
  • Panier